Archiv: Artikel kann veraltete Informationen enthalten

Die Familie Nishikata erzählt über die Atomkatastrophe

Zuhause in Fukushima, zu Gast im Wendland

Die Kinder können nicht mehr draußen spielen. Gras, Blumen, Insekten - alles ist verseucht. Kanako Nishikata ist um die halbe Welt geflogen, um darüber zu berichten. Neuntausend Kilometer von Japan nach Deutschland, um gegen den Castor zu demonstrieren. Nishikata kommt aus Fukushima.

  • /

Welche Zukunft erwartet die Kinder?

Atomkraft war für die alleinerziehende Frau nie ein Thema. Als im März 2011 die Erde bebte, dachte sie nicht an das AKW in ihrer Nähe, nicht an Flucht. Die Panik kam später. Heute macht Nishikata sich Vorwürfe, durch ihre Unwissenheit die Zukunft und Gesundheit ihrer Kinder, 11 und 9 Jahre alt, gefährdet zu haben. "Das wird mich mein Leben lang begleiten", sagt sie.

Der Super-GAU im AKW Fukushima Daiichi hat ihrer Familie jegliche Sicherheit geraubt. Er hat sie aus ihrem Alltag gerissen, ihren Träumen, ihrem ganz normalen Leben. Sie konnten sich nicht mehr im Freien aufhalten. Keine Fenster öffnen, keine Wäsche draußen trocknen. Der nahegelegene Park war tabu.

Am 1. April verließ sie mit ihren Kindern Fukushima City und zog um in die Nachbarpräfektur Yonezawa. Seitdem haben sie wieder ein Leben ohne Masken, können den Wind spüren, die Sonne auf ihrer Haut fühlen. Die Kinder können draußen spielen, im Schlamm des Flusses wühlen.

Nishikata hat sich dem "Fukushima Netzwerk zum Schutz der Kinder vor Radioaktivität" angeschlossen und versucht jetzt, das Leben in ihrem Umfeld neu aufzubauen - für ihre Kinder und für alle anderen, die das Unglück getroffen hat. Und sie möchte, "dass viele Menschen wissen, wie es heute in Fukushima aussieht".

Weiterführende Publikationen zum Thema

Report: Unequal Impact

Menschenrechtsverletzungen bei Frauen und Kindern nach dem Atomunfall im Kraftwerk Fukushima Daiichi. Report in englischer Sprache.

Mehr zum Thema

Aufstand der Frauen

In Genf und Tokyo kämpfen zwei Frauen für besseren Schutz vor den Auswirkungen der Atomkatastrophe in Fukushima. Mit Etappensieg: Japan akzeptiert jetzt die UN-Auflagen.

Der Geschmack der Angst

Seit dem Super-GAU reist Heinz Smital, Greenpeace-Experte für Atomkraft, jährlich für Strahlenmessungen nach Fukushima. Hier erzählt er von seiner Tour im vergangenen September.

Rückkehr ins Ungewisse

Japans Versuche, die Region um das AKW Fukushima von Strahlung zu säubern, sind gescheitert, das zeigt ein Greenpeace-Report. Trotzdem sollen die Evakuierten zurück in ihre Häuser.