Die japanische Walfangflotte im Südlichen Ozean hat ihre Fangaktivitäten vorerst eingestellt und versucht, den Greenpeace-Schiffen zu entkommen. In früheren Jahren war es den Walfängern auf diese Weise gelungen, die Greenpeace-Verfolger abzuschütteln und den Walfang einige Zeit ungestört fortzusetzen. Aber nicht in diesem Jahr.
