Hettie auf der Brücke ist einem Wal ausgewichen. Der tauchte auf einmal aus dem Nebel direkt vor unserem Schiff auf. Er lag im Wasser und atmete, und machte keinerlei Anstalten, sich aus dem Staube zu machen. Als Hettie sah, dass wir auf Kollisionskurs waren riss sie das Ruder herum. Gerade noch zur rechten Zeit! Natürlich wird bei modernen Schiffen das Ruder nicht mehr herumgerissen, alles geschieht mit einem leichten Justieren des Richtungsweisers. Zum Glück ist die Arctic Sunrise sehr beweglich und reagiert sehr schnell auf Richtungsänderungen. Nicht wie bei einem Öltanker oder einem grossen Containerschiff, die wegen ihrer immensen Masse nur langsam ihre Fahrtrichtung ändern können.
Beim Mittagessen haben sich die Mägen und Gemüter wieder beruhigt. Ex machen schon wieder Witze die Runde. Warum liegt der Wal mitten am Tag schlafend im Wasser? Vielleicht schläft er seinen Kater aus von der wilden Party am vorigen Tag. Oder hat er zu viel Schrimp-Cocktail zu sich genommen? Die Frage beschäftigt uns, und der Aufkleber auf der Brücke Ich bremse für Wale
, bekommt auf einmal einen Sinn. Ich hatte ihn bislang für einen Hippy-Aufkleber ohne tiefere Bedeutung gehalten habe.
Es scheint, als ob Wale, wenn sie nicht auf Reise sind, ihren Radar ausschalten. Deshalb hat der Wal uns nicht gehört. An der Ostküste der USA, in Maine, gibt es wegen des Problems von Schiffskollisionen mit Walen Gebiete, in denen die Schiffe aufgefordert werden, mit grösster Vorsicht zu fahren. Einige Routen mit besonders häufigem Walvorkommen werden sogar für die Schiffahrt gesperrt.